由于翻译的问题，世界上一些地名用汉语读写比较相像。有这么两个国家，英语名字发音接近，汉语名字更是只有一字之差，很容易混淆。有些同学想必已经猜到，是的，就是摩纳哥和摩洛哥。
摩纳哥（Monaco）地处南欧，是地中海北岸一个风光旖旎的迷你国家，面积只有1.9平方公里，人口3万多；摩洛哥（Morocco）则是北非的一个阿拉伯化的国家，面积71万平方公里，人口3600万。
摩纳哥虽小，却非常富有，人均GDP在全世界名列前茅；摩洛哥比较穷一点，但是在非洲来说，经济实力相当不错了。
要更多地了解这两个国家，还是从历史入手。这里先说摩纳哥。
摩纳哥的地名源自公元前六世纪。古希腊人最先在这里殖民，腓尼基人建立了一个用于祭祀的神庙Monoikos，后来演变成摩纳哥的地名。
十三世纪初，始建于意大利西北部的热那亚共和国兴起，占领了摩纳哥。但摩纳哥那块著名的礁石要塞是一个贵族弗朗索瓦·格里马尔迪的领地。后来格里马尔迪干脆花钱买下了摩纳哥的领土。这就是摩纳哥公国的前身。
十六世纪开始，摩纳哥受西班牙帝国保护，到十八世纪末，法国又成为摩纳哥的宗主国。1861年，摩纳哥正式独立。几百年来，这个小国的最高统治者摩纳哥亲王拥有至高无上的权力。直到1911年颁布宪法之后，亲王的权力被削弱。
摩纳哥的国土三面被法国环绕，一面靠海。对其影响最大的当然是法国。1918年，法国曾和这个小邻居签订条约，为其提供一定的保护。随后的补充条约里，双方还达成共识，如果摩纳哥的元首去世，没有男性继承人的话，摩纳哥就得并入法国。
二战期间，摩纳哥曾被意大利军队占领，法国自顾不暇，自然也不能保护小邻居。2002年，摩纳哥和法国订立了新条约，即使摩纳哥的元首无人继承，仍然可以保持独立。
麻雀虽小，五脏俱全。摩纳哥拥有较为完备的行政机构，也是联合国的正式成员国。该国只有少量警察，没有部队，也没必要建立部队。大约十八世纪前期，摩纳哥建了一个监狱，如今建设得非常好，只能关押十几个人。不过这个监狱长期都是空着的，因为摩纳哥的治安太好，基本没有罪犯。
由于独特的地理位置，风光优美，摩纳哥是举世闻名的旅游胜地，经济支柱是旅游业、博彩业和银行。事实上，摩纳哥从穷国变成富国，主要归功于历史悠久的蒙特卡罗赌场。
摩纳哥政府不征收个人所得税，所以这里是世界各地富人的避税天堂之一。港口停泊的大量豪华游艇蔚为壮观。此外，摩纳哥还拥有一个3公里长的赛车道，世界四大汽车赛事之一蒙特卡罗F1大奖赛就在摩纳哥。
该说摩洛哥了。它和西班牙只隔着一条海峡。相对来说，摩洛哥的知名度更高。它有一支强悍的足球队，还有着非洲好莱坞之称。
很多美剧迷都知道，有不少好莱坞电影和美剧经常在摩洛哥取景。例如近年来火遍全球的神剧《权力的游戏》，在摩洛哥的取景地有好几处，阿伊特·本·哈杜村是龙母和她的无垢者军团的取景地。
摩洛哥的先民以柏柏尔人为主。历史上的摩洛哥曾被腓尼基、罗马帝国、拜占庭帝国和阿拉伯人统治过。十五世纪时，欧洲国家开始瓜分非洲，几百年间，摩洛哥一直是西班牙和法国的殖民地。
1956年，摩洛哥获得独立，后改称摩洛哥王国。直到现在，摩洛哥境内还有几处西班牙的飞地。比如休达港，摩洛哥一直想要回来，但西班牙怎么会吐出这块肥肉。此外，西班牙还占据着面积只有1.9公顷的戈梅拉岛，和摩洛哥的分界线只是一条水管，是世界上最短的国境线。
摩洛哥的四分之三的人口都是阿拉伯人，柏柏尔人只有五分之一，所以有人说摩洛哥是一个假的非洲国家。
摩洛哥和摩纳哥分别在1958年和1986年与中国建交。毫无疑问，中国和摩洛哥的合作空间更大，两国的关系也一向很好。
摩洛哥的人均GDP约为3000多美元，远不及摩纳哥的16万美元。在世界范围内，摩洛哥算穷国之一。但这个国家对中国比较真诚。2008年的汶川地震发生后，摩洛哥曾向中国捐款100万美元，足以印证两国的友好关系。
参考资料：相关报道
