格林童话全集下载(格林童话译本)

1. 格林童话全集下载，格林童话译本？

个人认为上海译文出版社1988年出版的《格林童话全集》译得最好！这版的格林童话让即使已经长大成人的我依然能受触动。感受到编辑和译制人员的用心。书书很多故事都保留了原版的民间诗歌，故事也精心择选，不单纯是王子公主，这一版本的格林童话收录了很多奇奇怪怪的小故事。语言的精致和韵律的美感让人感觉这不同于其他版本忽悠小孩的胡乱编排。整本书是认认真真在用心做的。即使成年人看也觉得非常好看。

格林童话全集下载(格林童话译本)

2. 哪个版本的格林童话好？

出版社的话，格林的推译林的老版。安徒生的选集里少年儿童出版社的老版图文都很精致，不知道现在还有没有。人民文学的也是个选择。

问译者的话，格林一一杨能武，安徒生一一叶君健。有些枯燥真心不是翻译的问题，格林本身就有这个倾向。叶老的文字很美。

3. 一千零一夜和格林童话是一本书吗？

不是一本书，《一千零一夜》又叫《天方夜谭》是阿拉伯故事合集。《格林童话》，格林兄弟收集的德国故事。

4. 格林童话全集？

谢谢邀答。《格林童话》集是由德国雅格·格林和威廉·格林兄弟收集整理，加工完成的德国民间文学。是全世界童话经典作品。《格林童话集》讲述了一个一个充满梦幻神奇，妙趣横生，浪漫的故事。耳熟能详的有《灰姑娘》《青蛙王子》《白雪公主》《玫瑰小姐》《快乐的汉斯》《小红帽》《三兄弟》等。《格林童话集》已被译成多种语言，是世界文化遗产。

5. 格林童话学会发抖故事原文？

从前有个樵夫,他有两个儿子,大儿子聪明伶俐,小儿子呆头呆脑。大儿子胆子很小,遇事就爱发抖,小儿子却不知道什么是发抖。小儿子很羡慕别人能够发抖,想学习如何去发抖。有一天,父亲对小儿子说：你长大了,得学些本领,将来挣钱养家。小儿子答道：我想学习发抖。父亲说：你可以去学发抖,但是你不能靠这个吃饭。

▶ 家附近的教堂司事知道了这件事,就来找小儿子说能教会他发抖。他让小儿子半夜去教堂楼顶负责敲钟。小儿子半夜正要敲钟,旁边出现了一个被白布蒙起来的人。小儿子问他是谁他也不回答,小儿子认为他肯定不是什么好人,一脚把他踢下了楼顶。教堂司事的妻子见丈夫还不回家,就去找他,发现司事摔下了楼顶,腿摔断了。

▶ 小儿子的父亲得知此事,就对小儿子说：你尽给我惹麻烦,我不想再见到你了,你自己出门谋生吧。小儿子只好拿着父亲给的五十枚银币出门了。小儿子来到了一家旅馆,对旅馆的老板说：我想学习发抖。旅馆老板回答说：这附近有个魔宫,你在里面住上三晚肯定能学会发抖。而且国王说了,谁敢在里面住三晚,就把公主许配给他。

6. 著名的格林童话共有210篇？

一共是210篇。人民文学出版社出版的《格林童话全集》还有译林出版社出版的《格林童话全集》都收录了210篇。

《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内，日本，台湾也有根据《格林童话》创作的故事集。

《格林童话》带有浓厚的地域特色、民族特色，富于趣味性和娱乐性，对培养儿童养成真、善、美的良好品质有积极意义。

格林兄弟出生于莱茵河畔的哈瑙（Hanau），具有很高创造力，将当时民间的文学资料搜集起来，并合而为一，哥哥雅各布·格林是严谨的史家，弟弟威廉·格林文笔优美，最后他们共同编成《儿童与家庭童话集》（KinderundHausm?rchen），亦即《格林童话》，1812年格林童话第一集出版，包含了86篇童话故事，第二集增加了70个故事，内容不断扩充，格林兄弟生前出版（第七版）的故事集有200则，加上圣徒传说多达210则，再加上补遗就有215则。其中以《灰姑娘》、《玫瑰小姐》、《受骗的青蛙》、《雪白和玫瑰红》、《猫和老鼠交朋友》、《聪明的农家女》、《三兄弟》、《月亮》、《熊皮人》、《石竹》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁缝》、《不莱梅的城市乐手》、《穿靴子的猫》最为著名。